Rechtliches · Legal

Datenschutzerklärung

Privacy Policy

English note: This privacy policy is provided in German as required by German law (DSGVO / GDPR). As a German business, we are legally obligated to publish it in German. If you have any questions about how your data is handled, please contact us at hello@jennak.studio and we will be happy to assist in English.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Jenna Kirichenko
Hermine-von-Parish-Str. 82
81245 München, Deutschland
E-Mail: hello@jennak.studio

2. Hosting

Diese Website wird gehostet von Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare verarbeitet beim Aufruf dieser Website technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene Seiten). Die Übertragung in die USA erfolgt auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen: cloudflare.com/privacypolicy.

Cloudflare kann zur Abwehr von Bot-Angriffen technisch notwendige Cookies setzen (__cf_bm, cf_clearance). Diese Cookies sind für den sicheren Betrieb der Website erforderlich und fallen unter Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

3. Schriftarten

Diese Website verwendet ausschließlich lokal eingebundene Schriftarten. Es werden keine Schriften von externen Servern (z. B. Google Fonts CDN) geladen. Es findet daher keine Übertragung von Daten an Dritte im Zusammenhang mit Schriftarten statt.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach vollständiger Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht — spätestens nach 30 Tagen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen. Rechnungs- und Geschäftsdaten werden gemäß § 257 HGB und § 147 AO für 10 Jahre aufbewahrt.

5. Kaufabwicklung über Etsy

Käufe von Studiomuster-Artikeln werden über die Plattform Etsy Inc. (117 Adams St., Brooklyn NY 11201, USA) abgewickelt. Beim Kauf über Etsy werden Ihre Daten durch Etsy verarbeitet. Bitte beachten Sie die Datenschutzrichtlinie von Etsy. Wir erhalten von Etsy für die Auftragsabwicklung notwendige Daten (Name, Lieferadresse, E-Mail) auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Spracheinstellung (localStorage)

Die von Ihnen gewählte Sprache (Deutsch/Englisch) wird im localStorage Ihres Browsers unter dem Schlüssel lang gespeichert. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten verarbeitet; die Einstellung verbleibt ausschließlich in Ihrem Browser und wird nicht an uns übertragen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung einer nutzerfreundlichen Sprachauswahl).

7. Cookies und Tracking

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies, keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) und keine Social-Media-Plugins, die Daten an Dritte übertragen. Es wird kein Cookie-Banner benötigt, da keine einwilligungspflichtigen Cookies gesetzt werden (mit Ausnahme der technisch notwendigen Cloudflare-Sicherheitscookies, siehe Abschnitt 2).

8. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Diensten (Instagram, Etsy). Für die Datenschutzpraktiken dieser Dienste sind deren Betreiber verantwortlich. Wir empfehlen, die jeweiligen Datenschutzerklärungen zu lesen.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte gegenüber uns:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: hello@jennak.studio

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Bayern ist dies das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach. www.lda.bayern.de

11. Widerrufsrecht / Right of Withdrawal

Studiomuster (sofort kaufbare Stücke): Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen den Vertrag zu widerrufen (§ 312g BGB, EU-Verbraucherrechterichtlinie). Die Widerrufsfrist beginnt mit Erhalt der Ware. Zur Ausübung des Widerrufsrechts kontaktieren Sie uns unter hello@jennak.studio.

Maßanfertigungen / Made to Order: Das Widerrufsrecht gilt nicht für Waren, die nach Kundenspezifikation gefertigt werden (§ 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB). Bei Maßanfertigungen auf Anfrage entfällt das 14-tägige Rückgaberecht — dies wird vor Vertragsschluss ausdrücklich kommuniziert.

11. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig (Stand: Juni 2026). Durch die Weiterentwicklung unserer Website kann eine Anpassung notwendig werden.